アニス・沢渡 (あにす さわたり)
- バックアップ一覧
- 差分 を表示
- 現在との差分 を表示
- 現在との差分 - Visual を表示
- ソース を表示
- アニス・沢渡 へ行く。
- 1 (2006-12-26 (火) 08:36:00)
- 2 (2006-12-26 (火) 09:54:05)
- 3 (2006-12-27 (水) 10:53:33)
- 4 (2006-12-28 (木) 11:27:35)
- 5 (2007-12-12 (水) 07:09:42)
- 6 (2008-12-09 (火) 15:57:00)
- 7 (2008-12-09 (火) 18:38:59)
- 8 (2008-12-11 (木) 23:18:12)
- 9 (2008-12-12 (金) 09:26:13)
- 10 (2008-12-12 (金) 10:29:01)
- 11 (2008-12-13 (土) 16:21:49)
- 12 (2008-12-13 (土) 22:04:55)
- 13 (2008-12-14 (日) 01:29:36)
- 14 (2009-01-19 (月) 17:22:21)
- 15 (2009-01-21 (水) 21:56:12)
- 16 (2009-01-22 (木) 06:03:21)
- 17 (2009-02-20 (金) 07:55:08)
- 18 (2009-02-21 (土) 11:53:53)
- 19 (2009-04-16 (木) 02:49:54)
- 20 (2009-05-04 (月) 21:08:21)
- 21 (2009-05-05 (火) 00:09:40)
- 22 (2009-05-06 (水) 16:38:13)
- 23 (2009-05-06 (水) 18:22:16)
- 24 (2009-05-06 (水) 22:16:44)
- 25 (2009-05-07 (木) 02:17:18)
- 26 (2009-05-07 (木) 16:54:33)
- 27 (2009-05-07 (木) 18:16:05)
- 28 (2009-05-07 (木) 20:55:29)
- 29 (2009-05-07 (木) 22:57:49)
- 30 (2009-05-08 (金) 03:28:39)
- 31 (2009-05-08 (金) 09:02:05)
- 32 (2009-05-08 (金) 14:05:46)
- 33 (2009-05-08 (金) 15:06:21)
- 34 (2009-05-08 (金) 16:09:07)
- 35 (2009-05-08 (金) 17:17:40)
- 36 (2009-05-08 (金) 18:21:43)
- 37 (2009-05-08 (金) 19:25:40)
- 38 (2009-05-08 (金) 20:30:30)
- 39 (2009-05-08 (金) 21:36:36)
- 40 (2009-05-08 (金) 22:49:15)
- 41 (2009-05-08 (金) 23:58:24)
- 42 (2009-05-09 (土) 01:02:10)
- 43 (2009-05-09 (土) 21:35:12)
- 44 (2009-05-09 (土) 23:40:44)
- 45 (2009-05-10 (日) 08:11:24)
- 46 (2009-05-10 (日) 14:21:19)
- 47 (2009-05-11 (月) 19:55:28)
- 48 (2009-05-11 (月) 21:42:20)
- 49 (2009-05-11 (月) 22:42:52)
- 50 (2009-05-12 (火) 02:29:24)
- 51 (2009-05-12 (火) 04:17:51)
- 52 (2009-05-12 (火) 08:40:12)
- 53 (2009-05-12 (火) 09:42:13)
- 54 (2009-05-12 (火) 10:57:12)
- 55 (2009-05-12 (火) 21:38:59)
- 56 (2009-05-12 (火) 23:29:11)
- 57 (2009-05-13 (水) 01:02:27)
- 58 (2009-05-13 (水) 04:26:44)
- 59 (2009-05-13 (水) 06:46:16)
- 60 (2009-05-13 (水) 16:36:20)
- 61 (2009-05-14 (木) 02:19:45)
- 62 (2009-05-14 (木) 10:03:32)
- 63 (2009-05-14 (木) 16:49:07)
- 64 (2009-05-14 (木) 22:04:24)
- 65 (2009-05-15 (金) 09:55:08)
- 66 (2009-05-15 (金) 16:09:10)
- 67 (2009-05-15 (金) 18:09:23)
- 68 (2009-05-16 (土) 06:10:14)
- 69 (2009-05-17 (日) 12:46:42)
- 70 (2009-05-18 (月) 03:01:43)
- 71 (2009-05-18 (月) 22:56:30)
- 72 (2009-05-19 (火) 00:47:10)
- 73 (2009-05-19 (火) 02:03:28)
- 74 (2009-05-19 (火) 03:04:18)
- 75 (2009-05-19 (火) 04:05:11)
- 76 (2009-05-19 (火) 05:06:11)
- 77 (2009-05-19 (火) 06:10:11)
- 78 (2009-05-19 (火) 07:12:09)
- 79 (2009-05-19 (火) 08:18:12)
- 80 (2009-05-19 (火) 17:55:12)
- 81 (2009-05-19 (火) 18:57:26)
- 82 (2009-05-19 (火) 20:32:56)
- 83 (2009-05-19 (火) 21:41:06)
- 84 (2009-05-19 (火) 22:53:08)
- 85 (2009-05-20 (水) 00:06:41)
- 86 (2009-05-20 (水) 01:19:19)
- 87 (2009-05-21 (木) 16:57:58)
- 88 (2009-05-21 (木) 18:09:02)
- 89 (2009-05-21 (木) 19:17:04)
- 90 (2009-05-21 (木) 20:22:01)
- 91 (2009-05-22 (金) 20:01:05)
- 92 (2009-05-23 (土) 15:15:01)
- 93 (2009-05-23 (土) 16:22:01)
- 94 (2009-05-23 (土) 17:25:59)
- 95 (2009-05-23 (土) 18:31:04)
- 96 (2009-05-23 (土) 19:34:03)
- 97 (2009-05-23 (土) 20:38:58)
- 98 (2009-05-23 (土) 21:43:57)
- 99 (2009-05-24 (日) 17:56:48)
- 100 (2009-05-24 (日) 18:57:15)
- 101 (2009-05-25 (月) 15:01:19)
- 102 (2009-05-25 (月) 18:19:43)
- 103 (2009-05-25 (月) 19:23:26)
- 104 (2009-05-25 (月) 20:33:40)
- 105 (2009-05-25 (月) 21:57:12)
- 106 (2009-05-26 (火) 14:20:46)
- 107 (2009-05-26 (火) 18:12:45)
- 108 (2009-05-27 (水) 12:48:43)
- 109 (2009-05-27 (水) 13:56:42)
- 110 (2009-05-27 (水) 18:27:42)
- 111 (2009-05-27 (水) 19:38:41)
- 112 (2009-05-27 (水) 20:52:40)
- 113 (2009-05-27 (水) 21:53:40)
- 114 (2009-05-28 (木) 03:48:54)
- 115 (2009-05-28 (木) 04:54:45)
- 116 (2009-05-28 (木) 05:58:52)
- 117 (2009-05-28 (木) 20:15:38)
- 118 (2009-05-31 (日) 05:10:30)
- 119 (2009-06-01 (月) 15:11:05)
- 120 (2009-06-01 (月) 16:11:55)
- 121 (2009-06-01 (月) 17:17:43)
- 122 (2009-06-01 (月) 18:25:47)
- 123 (2009-06-01 (月) 19:32:48)
- 124 (2009-06-01 (月) 21:09:40)
- 125 (2009-06-01 (月) 22:16:48)
- 126 (2009-06-02 (火) 19:33:42)
- 127 (2009-06-02 (火) 20:47:15)
- 128 (2009-06-03 (水) 22:57:19)
- 129 (2009-06-07 (日) 01:33:55)
- 130 (2009-06-07 (日) 02:59:28)
- 131 (2009-06-07 (日) 04:04:19)
- 132 (2009-06-07 (日) 05:14:26)
- 133 (2009-06-07 (日) 06:19:32)
- 134 (2009-06-07 (日) 07:23:38)
- 135 (2009-06-07 (日) 14:53:59)
- 136 (2009-06-07 (日) 19:20:27)
- 137 (2009-06-07 (日) 21:17:17)
- 138 (2010-10-13 (水) 19:13:14)
- 139 (2010-10-13 (水) 23:32:41)
- 140 (2010-10-14 (木) 00:35:43)
- 141 (2010-10-14 (木) 01:38:17)
- 142 (2010-10-17 (日) 04:04:53)
- 143 (2011-03-07 (月) 21:18:29)
- 144 (2011-03-08 (火) 08:06:47)
- 145 (2011-09-06 (火) 18:18:58)
- 146 (2011-09-16 (金) 13:58:48)
- 147 (2011-09-19 (月) 15:02:50)
- 148 (2011-10-07 (金) 17:15:48)
- 149 (2011-10-25 (火) 16:43:44)
- 150 (2011-11-04 (金) 01:30:37)
- 151 (2011-11-04 (金) 04:27:05)
- 152 (2011-11-07 (月) 13:24:03)
- 153 (2012-01-20 (金) 19:52:28)
- 154 (2012-01-22 (日) 23:16:08)
- 155 (2012-01-23 (月) 02:48:10)
- 156 (2012-01-30 (月) 07:51:02)
- 157 (2012-03-12 (月) 20:49:39)
- 158 (2012-04-02 (月) 22:17:38)
- 159 (2012-04-03 (火) 03:12:09)
- 160 (2012-04-03 (火) 14:46:36)
- 161 (2012-04-04 (水) 11:51:19)
- 162 (2012-08-27 (月) 14:21:35)
- 163 (2012-08-27 (月) 18:52:11)
- 164 (2012-08-27 (月) 23:45:37)
- 165 (2012-08-28 (火) 00:47:22)
- 166 (2012-11-27 (火) 17:36:49)
- 167 (2013-01-27 (日) 20:13:12)
- 168 (2013-02-09 (土) 18:59:28)
- 169 (2013-02-09 (土) 20:42:14)
- 170 (2013-02-17 (日) 22:41:25)
- 171 (2013-06-12 (水) 13:36:36)
- 172 (2013-06-12 (水) 15:44:56)
- 173 (2013-06-12 (水) 18:36:41)
- 174 (2013-06-12 (水) 19:54:11)
- 175 (2013-09-12 (木) 12:54:35)
- 176 (2013-09-13 (金) 18:01:08)
- 177 (2013-09-14 (土) 17:53:05)
- 178 (2013-09-22 (日) 19:07:54)
- 179 (2013-09-23 (月) 13:02:27)
- 180 (2013-09-23 (月) 19:40:08)
- 181 (2013-12-20 (金) 18:13:15)
- 182 (2013-12-21 (土) 00:25:16)
- 183 (2013-12-27 (金) 01:48:40)
- 184 (2014-01-03 (金) 15:10:41)
- 185 (2014-01-03 (金) 18:26:18)
- 186 (2014-01-04 (土) 03:55:14)
- 187 (2014-01-22 (水) 02:36:43)
- 188 (2014-02-06 (木) 05:05:14)
- 189 (2014-04-03 (木) 11:05:07)
- 190 (2014-05-10 (土) 05:59:37)
- 191 (2014-05-27 (火) 14:27:50)
- 192 (2014-06-20 (金) 02:46:35)
- 193 (2014-06-25 (水) 10:30:08)
- 194 (2015-08-19 (水) 19:41:54)
- 195 (2017-02-10 (金) 22:54:20)
- 196 (2017-11-05 (日) 00:34:37)
- 197 (2017-11-05 (日) 04:04:26)
- 198 (2018-02-24 (土) 14:27:08)
- 199 (2018-02-25 (日) 11:59:50)
- 200 (2018-02-25 (日) 13:47:26)
- 201 (2018-02-27 (火) 17:37:22)
- 202 (2018-02-28 (水) 09:11:02)
- 203 (2018-02-28 (水) 10:17:12)
- 204 (2018-02-28 (水) 20:36:59)
- 205 (2018-03-18 (日) 12:17:36)
- 206 (2018-03-20 (火) 03:01:06)
- 207 (2018-03-23 (金) 14:04:51)
- 208 (2018-04-08 (日) 14:31:36)
- 209 (2018-04-15 (日) 01:58:30)
- 210 (2018-04-15 (日) 18:34:18)
- 211 (2018-05-05 (土) 22:14:12)
- 212 (2018-05-11 (金) 10:34:43)
- 213 (2018-05-11 (金) 21:35:20)
- 214 (2018-05-25 (金) 15:57:10)
- 215 (2018-06-03 (日) 13:53:36)
- 216 (2018-06-14 (木) 03:43:28)
- 217 (2018-11-15 (木) 13:35:22)
- 218 (2019-10-05 (土) 18:34:48)
- 219 (2019-10-05 (土) 20:48:07)
- 220 (2019-10-22 (火) 23:57:55)
- 221 (2020-05-14 (木) 01:45:31)
- 222 (2020-08-17 (月) 02:56:50)
- 223 (2020-11-21 (土) 22:18:38)
- 224 (2021-04-17 (土) 06:45:43)
- 225 (2022-10-08 (土) 19:12:46)
- 226 (2024-01-16 (火) 13:58:27)
- 227 (2024-01-16 (火) 15:45:33)
- 228 (2024-01-16 (火) 20:55:08)
- 229 (2024-11-19 (火) 11:41:09)
Table of Contents |
解説
ゼスが誇る最強にして最狂のへっぽこ魔法使い。魔法レベル3という伝説クラスの素質と魔力を持つ魔法使いだが、それを補って余りあるどんくささと制御の甘さで敵味方区別なく全滅させてしまうため『味方殺しのアニス』の異名で恐れられる。その上、かなりの天然かついい加減な性格で、アホっぽいぬけたしゃべり方が特徴。
一応、それなりに美人であるが、あまりに危険過ぎる為か、ランスが手を出す事の無かった女性キャラクターの一人となっている。
ランス6では
ゼス四天王・山田千鶴子の下に置かれて管理・監視されている。千鶴子のことをかなり慕っており、役に立とうと様々な手伝いをするもほとんどから回りし、逆に千鶴子の気をもませることが多く、パパイアが作った周囲二キロの人間を殺傷するmボムでボーリングするなど、放っておくと何をするか分からない危険ぶりを見せている。
ラドン・アルフォーヌの依頼を受けて、エミの救出に協力した際には、赤川にて霧の意空間迷宮を作り出しランス達を苦しめたが、失敗して自分やラドン、エミも巻き込んでしまっており、大パニックを招いている。その上、強力な魔法で迷宮の壁をぶち破り続けた結果、救出するはずのエミを怪我させてしまい、そそくさと退散。これがラドンがマナバッテリーに関する重要機密を、ランス達に白状してしまう決定的要因になってしまった。
しかし、マジノライン復旧の際、マナバッテリーの初期起動に必要な魔力(一般の魔法使い2000人分)をガンジーと二人でまかなうなど、その強大な魔力量が伺える。
ランス6挑戦モードにて、千鶴子の作るサラサラキャンプカレーの材料を買いに行く途中、魔人アベルト・セフティの罠(バナナの皮)にかかり、洗脳され下級使徒として使役されることに。
前衛に守られた後列からほぼ一撃でこちらをGAME OVERにする全体版「黒色破壊光線」の凶悪無比な威力から、ラスボスである魔人アベルトを差し置いて、真のラスボス、強いのはアニス等と多くのプレイヤーに言われるほど強烈な印象を残した。いかにアニスに「黒色破壊光線」を打たせないかが最重要ポイントである。アベルトを倒した後は正気に戻り開放された模様。
結局の所、最初から最後まで、周囲に迷惑をかけまくっているトラブルメーカーで終わっている。
ランス・クエストでは
魔人カイト迎撃時にキレて暴走。無敵結界に阻まれて効果の無い相手にヒットアンドアウェイを繰り返し、ゼス軍への被害だけが増えたことが作中で語られる。
鬼畜王では
初出。キリリとした鋭い風貌と正反対にヌケサクな行動を繰り返すお馬鹿娘で、本人は大真面目なのだが天然過ぎていつも空回りしてしまうというキャラ付けの違いがある。また、慕っている千鶴子本人からは、ピカの材料にされてしまう等、心底から嫌われている。 アニスのユニット自体ないのが一番の問題であり、アニスを助けるためにはユニットとして優秀な志津香の犠牲が必要であり、基本的に彼女を助けるメリットがないのが悲しいところである。
人間関係
- 山田千鶴子 / 信頼している師匠、最も慕っている
修得技能
特記事項
- 当初の設定では「気が強いがいじめられっ娘」というものだったが、原画家(MIN)がアニスをゼス四天王の一人と勘違いして強そうに描いてしまったことから設定にあてはまらず、現在の強いが役立たずなキャラに落ち着いたという逸話がある。(鬼畜王公式設定資料集より)
- なお魔法力を制御する服以外の着用を千鶴子から禁じられているが、着ていてアレである。
名台詞
画像
アベルトの罠(バナナの皮)に引っかかってしまい・・・・
©アリスソフト
コメント
- なかったので作りました。ランス6再プレイ中なので徐々に埋めれたらと思いますが、詳しい方おられましたらガンガン埋めてください。 2008-12-09 (火) 16:17:38
- 鬼畜王では案外千鶴子にピカの材料にされたりする。また、ハーレムではランスのアレを食いちぎろうとしたwランス曰く「殺されかけたのか・・・?俺」(だったかなw 2008-12-12 (金) 10:29:01
- ランス6の真ラスボス、初見では誰もが目が点になる 2008-12-13 (土) 22:04:55
- 一応ランス6でわかる部分を埋めました。鬼畜王はちょっと覚えてないので、詳しい方おられましたらよろしくお願いします。 2008-12-13 (土) 22:34:33
- 沢渡-さわたり って読むのか・・・今までずっと「さわと」ってよんでた 2009-01-18 (Sun) 22:22:21
- 忍者サワタリが泣いた! 2009-01-22 (木) 06:03:21
- 鬼畜王ではSEX知らないのに処女じゃないという謎設定があった気がする。 v 2009-04-16 (木) 02:50:15
- 闘神都市Ⅲ出演してたんだ?どこだろう。。
- 追加しておきました 2010-10-14 (木) 00:01:16
- 記載ありがとうございます。ペコリ。召喚ドアって・・・彼女らしく納得です。笑 2010-10-14 (木) 00:35:43
- >カレー これ鬼畜王付属ブックレットの中のゲームブックのパロディーかな? 2011-03-07 (月) 21:18:29
- だろうね。あのゲームブックはなかなかカオスだったw 2011-03-08 (火) 08:06:47
- ぱすちゃのサワタリと関係は…あるわけないか -- 2011-11-04 (金) 01:30:37
- 下級使徒って明確に言われていたっけ?使徒としか言われてなかったと思うけど、まあマグナムで登場するだろうからそこで分かるか -- 2012-01-20 (金) 19:52:28
- ↑言われていないが、正式な使徒の特徴が見られないので下級使徒の疑いが濃厚。詳しくは「使徒」のページの脚注参照。 -- 2012-01-22 (日) 23:16:08
- 初回本の記述のことなら、反例が作中のラインコック(探しているようには見えない)がいるし、少なくとも断言するのはどうなのよ。ラインコックの例から、少なくともそれ以外考えられない等の絶対的な行動原理になっているわけではないしね。アニスは命令に服従しているが、下級使徒に対して絶対命令権があるかは定かではないし、現状では断言は避けたほうがいいと思う -- 2012-01-22 (日) 23:55:45
- そもそも、ランス6の作中だと下級使徒も普通の使徒も区別なく呼ばれてなかったかね? -- 2012-01-23 (月) 02:48:10
- 千鶴子「 その頭脳じゃあ、魔力があってもかえって勿体無いわ…… 神様も、無駄な事をしたわよね 」※鬼畜王より -- 2012-01-30 (月) 07:51:02
- 結局マグナムでも出なかったな。RQのブックレットによると、アニスのイベントから派生してのランスとジルの再会イベント案もあったらしいので惜しい。 -- 2012-03-12 (月) 20:49:39
- カイト狙ってヒットアンドアウェイの暴走は止まったんだろうか・・・ -- 2012-04-02 (月) 22:17:38
- 9でも絶賛暴走中だったりしそうで怖い。つか、カイトとアニスでゼス軍半壊するんじゃねーのか -- 2012-04-03 (火) 03:12:09
- リズナなら…… リズナならきっと止められる……! -- 2012-04-03 (火) 14:46:36
- ↑mボム -- 2012-04-04 (水) 11:51:19
- 実際こいつとタイマンやって勝てる人間はリズナくらいだろw -- 2012-08-27 (月) 14:21:35
- これといった前ふりもなしに破壊光線を連発するあたり無敵結界とか抜きにしたらほんとリズナ以外はやられちゃいそうw -- 2012-08-27 (月) 18:52:11
- でもリズナの魔法防御って作品によって無敵とそうじゃないのに分かれるんだよね。完全無敵じゃないとするなら、アニ相手じゃ消し炭だと思われ -- 2012-08-27 (月) 23:45:37
- またてきとーなことを……。まあ、リズナの項目じゃないから置いとくとして、アニスに関しては普通にミスリル銀装備で固めて殴ればいいだけの話じゃないのか? -- 2012-08-28 (火) 00:24:40
- あのM・M・ルーンでさえ負けたわけだから、アニスもミスリル相手には何も出来ないと思うけども、今のランス世界に全身固められるほどミスリルってないと思うよ。遺物以外まともに登場してないくらいには希少品のはず -- 2012-08-28 (火) 00:47:22
- へっぽこではないアニスを想像したら、ランスがアニス無双ゲーになってしまった。 ハニキンとますぞえ以外は敵無しに -- 3T 2012-11-27 (火) 17:36:49
- 肩のアーマーが凄いから気付かなかったけど和服なのか?JAPANと関係あるのかな -- 2013-02-17 (日) 22:41:25
- 苗字からすると本人ないし、先祖がJAPN出身者じゃないのかな。魔想さんもそうだろうし。日本人、基本スペック高いから大陸でも優秀な人間が多そうだね。でも、同じ魔法3Lvで現在レベル127のハンティでも下級魔人レベルかそれ以下っぽいからな -- 2013-02-17 (日) 22:58:04
- なんとかが刃物振り回してる状態のキャラだよね。 -- 2013-06-12 (水) 13:36:36
- 人間のアニスでこの厄介さだからレッドアイのヤバさは計り知れないな。しかもアニスと違って狡猾な癖に頭イカレてるし。 -- 2013-06-12 (水) 15:44:56
- レッドアイはある意味ケイブよか厄介だろうな あとアニス狡猾になったら天地ひっくり変えるわw -- 2013-06-12 (水) 18:36:41
- どうだろ、魔法LV2のホーネットと魔法で拮抗してる感じだしLV3といえどアニスともども大したことなさそう -- 2013-06-12 (水) 19:54:11
- ↑瞬間移動あるからいろんな意味で厄介な敵だと思うぞ -- 2013-06-12 (水) 20:07:56
- ところで、アベルトの魔血魂を誰かが盗み出して、そして新たな魔人が生まれた場合、こいつはその魔人の使徒として人類に牙を剥く可能性がある訳だよな……? -- 2013-12-20 (金) 18:13:15
- ↑洗脳された下級使徒の可能性が高いと言われている -- 2013-12-21 (土) 00:25:16
ゼス王国 | |
王族 | ラグナロックアーク・スーパー・ガンジー - マジックの母 - マジック・ザ・ガンジー - スシヌ・ザ・ガンジー - パセリ・リグ・ゼス |
四天王 | 山田千鶴子 - マジック・ザ・ガンジー - ウルザ・プラナアイス - チョチョマン・パブリ - (ナギ・ス・ラガール) - (パパイア・サーバー) |
四将軍 | カバッハーン・ザ・ライトニング - アレックス・ヴァルス - サイアス・クラウン - ウスピラ・真冬 |
ゼス王宮 | カオル・クインシー・神楽 - ウィチタ・スケート - アニス・沢渡 - ルーシー・ジュリエッタ |
アイスフレーム | (ラグナロックアーク・スーパー・ガンジー) - (ウルザ・プラナアイス) - ダニエル・セフティ - アベルト・セフティ - キムチ・ドライブ - カーマ・アトランジャー - アルフラ・レイ - ロッキー・バンク - カロリア・クリケット - (リズナ・ランフビット) - (サーナキア・ドレルシュカフ) - プリマ・ホノノマン - メガデス・モロミー - セスナ・ベンビール - バーナード・セラミテ - タマネギ |
ペンタゴン | ネルソン・サーバー - エリザベス・レイコック - フット・ロット - キングジョージ・アバレー - ロドネー・ロドネー - (ポンパドール) |
住民 | チェネザリ・ド・ラガール - エロピチャ・ニャンコ - ドルハン・クリケット - エミ・アルフォーヌ - ラドン・アルフォーヌ - ズルキ・クラウン - ハッサム・クラウン - キャロット・シャーリー - キューティ・バンド - マルチナ・カレー - コルミック・パーパ - フィネー・真田 - ユズ・フィラーリア - サマール・ハッピネス(血まみれ天使) - (アノキア・モエモエ・スリン) - コード・パッセンテーデ |