システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-block-param-autoblock (トーク) (翻訳) | その利用者が最後に使用したIPアドレスと、ブロック後に編集を試みた際のIPアドレスを自動的にブロックします。 |
| apihelp-block-param-expiry (トーク) (翻訳) | 有効期限。相対的 (例: <kbd>5 months</kbd> または <kbd>2 weeks</kbd>) または絶対的 (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) どちらでも構いません。<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, もしくは <kbd>never</kbd> と設定した場合, 無期限ブロックとなります。 |
| apihelp-block-param-hidename (トーク) (翻訳) | ブロック記録から利用者名を秘匿します。(<code>hideuser</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-nocreate (トーク) (翻訳) | アカウントの作成を禁止します。 |
| apihelp-block-param-noemail (トーク) (翻訳) | Wikiを通して電子メールを送信することを禁止します。(<code>blockemail</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-reason (トーク) (翻訳) | ブロックの理由。 |
| apihelp-block-param-reblock (トーク) (翻訳) | その利用者がすでにブロックされている場合、ブロックを上書きします。 |
| apihelp-block-param-user (トーク) (翻訳) | ブロックする利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。 |
| apihelp-block-param-watchuser (トーク) (翻訳) | その利用者またはIPアドレスの利用者ページとトークページをウォッチします。 |
| apihelp-changeauthenticationdata-description (トーク) (翻訳) | Change authentication data for the current user. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (トーク) (翻訳) | Attempt to change the current user's password to <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-checktoken-description (トーク) (翻訳) | <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> のトークンの妥当性を確認します。 |
| apihelp-checktoken-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>csrf</kbd> トークンの妥当性を調べる。 |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (トーク) (翻訳) | Maximum allowed age of the token, in seconds. |
| apihelp-checktoken-param-token (トーク) (翻訳) | 調べるトークン。 |
| apihelp-checktoken-param-type (トーク) (翻訳) | 調べるトークンの種類。 |
| apihelp-clearhasmsg-description (トーク) (翻訳) | 現在の利用者の <code>hasmsg</code> フラグを消去します。 |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (トーク) (翻訳) | 現在の利用者の <code>hasmsg</code> フラグを消去する。 |
| apihelp-clientlogin-description (トーク) (翻訳) | Log in to the wiki using the interactive flow. |
| apihelp-clientlogin-example-login (トーク) (翻訳) | Start the process of logging in to the wiki as user <kbd>Example</kbd> with password <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (トーク) (翻訳) | Continue logging in after a UI response for two-factor auth, supplying an <var>OATHToken</var> of <kbd>987654</kbd>. |
| apihelp-compare-description (トーク) (翻訳) | 2つの版間の差分を取得します。 "from" と "to" の両方の版番号、ページ名、もしくはページIDを渡す必要があります。 |
| apihelp-compare-example-1 (トーク) (翻訳) | 版1と2の差分を生成する。 |
| apihelp-compare-param-fromid (トーク) (翻訳) | 比較する1つ目のページID。 |
| apihelp-compare-param-fromrev (トーク) (翻訳) | 比較する1つ目の版。 |
| apihelp-compare-param-fromtitle (トーク) (翻訳) | 比較する1つ目のページ名。 |
| apihelp-compare-param-toid (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目のページID。 |
| apihelp-compare-param-torev (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目の版。 |
| apihelp-compare-param-totitle (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目のページ名。 |
| apihelp-createaccount-description (トーク) (翻訳) | 新しい利用者アカウントを作成します。 |
| apihelp-createaccount-example-create (トーク) (翻訳) | Start the process of creating user <kbd>Example</kbd> with password <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-createaccount-example-mail (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>testmailuser</kbd>を作成し、無作為に生成されたパスワードをメールで送る。 |
| apihelp-createaccount-example-pass (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>testuser</kbd> をパスワード <kbd>test123</kbd> として作成する。 |
| apihelp-createaccount-param-domain (トーク) (翻訳) | 外部認証のドメイン (省略可能)。 |
| apihelp-createaccount-param-email (トーク) (翻訳) | 利用者の電子メールアドレス (任意)。 |
| apihelp-createaccount-param-language (トーク) (翻訳) | 利用者の言語コードの既定値 (省略可能, 既定ではコンテンツ言語)。 |
| apihelp-createaccount-param-mailpassword (トーク) (翻訳) | 設定されると (その値を問わず)、無作為なパスワードがその利用者に電子メールで送られます。 |
| apihelp-createaccount-param-name (トーク) (翻訳) | 利用者名。 |
| apihelp-createaccount-param-password (トーク) (翻訳) | パスワード (<var>$1mailpassword</var> が設定されると無視されます)。 |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (トーク) (翻訳) | If <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> returned true for <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, requests marked as <samp>primary-required</samp> should be omitted. If it returned a non-empty value for <samp>preservedusername</samp>, that username must be used for the <var>username</var> parameter. |
| apihelp-createaccount-param-realname (トーク) (翻訳) | 利用者の本名 (省略可能)。 |
| apihelp-createaccount-param-reason (トーク) (翻訳) | ログに記録されるアカウント作成の理由 (任意)。 |
| apihelp-createaccount-param-token (トーク) (翻訳) | 最初のリクエストで得られたアカウント作成用トークンです。 |
| apihelp-delete-description (トーク) (翻訳) | ページを削除します。 |
| apihelp-delete-example-reason (トーク) (翻訳) | <kbd>Preparing for move</kbd> という理由で <kbd>Main Page</kbd> を削除する |
| apihelp-delete-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>Main Page</kbd> を削除する |
| apihelp-delete-param-oldimage (トーク) (翻訳) | 削除する古い画像の[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] で取得できるような名前。 |
| apihelp-delete-param-pageid (トーク) (翻訳) | 削除するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。 |
| apihelp-delete-param-reason (トーク) (翻訳) | 削除の理由です。入力しない場合、自動的に生成された理由が使用されます。 |
| apihelp-delete-param-tags (トーク) (翻訳) | タグを変更し、削除記録の項目に適用します。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
